I write about my handcraft and life among craft
18 September 2008
Sümbolitega seelik / Skirt with symbols
Eelmisel suvel alustatud ja sel suvel viimaks valmis saanud seelik.
Tegin selle seeliku eelmisel aastal, et Viljandi folgile minna. Sain selle valmis ja läksin ka folgile. Kuid polnud ette nähtud, et see jääks lihtsalt halliks seelikuks. Me polnud veel poolt päevagi olnud, kui mul õnnestus seelik katki käristada. Kes on Viljandis käinud, see teab, et seal on tänavatel suured maasikad (googli otsinguga tuli see välja ja mul on tunne, et see on see sama maasikas ;). Ühes konkreetses maasikas aga peitus üks polt. Ja see polt käristas mu seeliku katki, kui ma maasikalt ma hüppasin. Oma süü eks, on vaja siis igale poole ronida :)
Noh, kuna meil ei olnud plaanis ööseks jääda, ei olnud mul teisi riideid kaasas. Leidsin õnneks Meistrite hoovist mõned käsitöölised, kellelt sain niiti nõela, et auk kinni õmmelda. Õmblus ei jäänud aga sugugi kaunis ja kui ükskord koju jõudsin, teadsin, et sellega tuleb kindlasti midagi ette võtta. Ja nii mul tuligi mõte, et ma tikin mõned rahvuslikud sümbolid seelikule, mis peidaks selle koleda traagelduse mu tagumikul.
This skirt was started last summer and finished this summer.
I made it last year, for going one folk festival. I got it ready and also went to this event. But it wasn't ment to be just a plane gray skirt. We weren't there even a half day, when i managed to rip this skirt. Who's been in Viljandi, knows that there are these big strawberries. (found this pic on google search and i have a feeling, that's the same strawberry ;) On one particular strawberry was one big bolt. This bolt ripped a hole to my skirt, when i jumped down. My own fault, don't have to climb everywhere, right :)
Well, we didn't plan to stay for the night and i didn't have any other clothes with me. Luckily i found some yarn and needle and sew this hole together. But this seam was everithing but beautiful. So, when i finally got back home, i knew, i need to do something about it. So i got this idea to embroider these folk symblos on it, which will hide this ugly seam on my butt.
Labels
käsitöö/craft,
õmblemine/sewing
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment