Piilu ja vaata / Sneak and peek

See nädal on ilma poolest juba väga sügisene. Päevad on olnud enam-vähem selged, ilma vihmata, välja arvatud esmaspäeva hommik, mil teel tööle sain läbimärjaks :) Hommikud on jahedad ja õhtuti sajab. Puud aga lähevad aina värvilisemaks ning lehed langevad
Siin on minu sügisene iPodi tasku. Teeb päeva värviliseks ka siis, kui väljas enam värve ei ole ja loodus magab.

Avastasin, et kui ma õhtuti nii palju ESTi foorumis ei istu, siis saan palju rohkem asju tehtud :P Üllatus-üllatus :) Olengi sel nädalal usinasti tikkinud ja täna-homme hakkan õmblema, et järgmisel nädalal jälle uusi tooteid lisada. Tahaks kunagi ka sinna maani jõuda, et lähen mõnele laadale... ups, ütlesingi välja :) Nüüd võib juhtuda, et see lähebki täide :)
Väike piilupilt ühest valmivast tootest.
Aitäh lugemast ja soovin teile ilusat nädalavahetust!

Autumn is really coming. Days haven't been much rainy, except Monday morning, when i got soaked wet at my way to the office :) Mornings are a bit crisp and it's been raining in the evenings. Trees are getting more and more colorful and leaves are falling.
Here's my little iPod sleeve in autumn colors. It will bring some colors to your day also then, when it's not so colorful outside and nature is sleeping.

I discovered, that if i don't sit in EST forum all night, i get lots of stuff made :P surprise-surprise :P I've been really busy at evenings and today-tomorrow i'll start sewing. Preparing for new listings for the following week. I hope i'll get so far some day, that i could participate at a craft fair... ups, i said it :) Now it might happen, that it'll come true :)
Here's a little sneak-peek of an item i've been working on.
Thank you for readin and wish you all a wonderful weekend!

Tihe nädalavahetus / Busy weekend

Terve eelmise nädala ja ka nädalavahetuse tegin usinasti tööd. Tööd ehitusel, endaga ja loomulikult ka oma poekesega. Ehitusega ei jõudnud väga kaugele. Sellest ei taha isegi rääkida mitte. See tundub üks lõputu projekt ja meie unistus "Jõuluks koju" tundub aina hägusemaks muutuvat. Iseendaga tegin ka tööd. Käitusin tulevase mehevenna sünnipäeval hästi. Suutsin end vaos hoida ja end mitte täis õgida nagu tavaliselt. Sõin lihtsalt kõhu täis, tüki torti ja kohvi ning kõik. Rohkem ei näksinud. Ma olin endaga väga rahul, olen siiani :)
Poekesega jõudsin ka tegeleda. Tegin uute toodete toorikud valmis ning jõudsin natuke ka tikkida. Täna õhtul tahaks tikkimisega lõpetada ja voodrimaterjali välja lõigata. Õmblema vist ei jõua, sest ehitusele ka vaja minna... oeh... Igaljuhul näitan natuke, millega tegelesin :)

Tunnen end küll veidi nagu orav rattas, aga väsimust veel ei ole. Motivatsiooni on küllaga, hoolimata sellest, et midagi veel müünud ei ole :)Whole last week and also weekend was very busy. I worked a lot. Worked at the new home, worked with myself and of course on my shop. New home project isn't moving as i would like it to move. It feels endless project and our dream "Move in for Christmas" seems fading away. I don't even want to talk about it, it brings me down. But, i also worked with myself. I behaved at my future brother-in-law's birthday party very well. I didn't overate as usually. I just eat the dinner, then cake and coffee and that's it. Didn't nibble afterwards at all. I'm very proud of myself :) I also worked on my shop. I cut out some new product pieces and did some embroidery also. I'd like to finish with embroidering tonight and cut some lining out. I'm afraid, i don't manage to start sewing, because i need to work at our new home too... oh well... Anyway, i'll show you some work in progress. I kind of feel myself like a rat on a wheel, but don't feel tired yet :) I have plenty of motivation, doesn't matter, that i haven't sold anything, yet :)