Piilu ja vaata / Sneak and peek

See nädal on ilma poolest juba väga sügisene. Päevad on olnud enam-vähem selged, ilma vihmata, välja arvatud esmaspäeva hommik, mil teel tööle sain läbimärjaks :) Hommikud on jahedad ja õhtuti sajab. Puud aga lähevad aina värvilisemaks ning lehed langevad
Siin on minu sügisene iPodi tasku. Teeb päeva värviliseks ka siis, kui väljas enam värve ei ole ja loodus magab.

Avastasin, et kui ma õhtuti nii palju ESTi foorumis ei istu, siis saan palju rohkem asju tehtud :P Üllatus-üllatus :) Olengi sel nädalal usinasti tikkinud ja täna-homme hakkan õmblema, et järgmisel nädalal jälle uusi tooteid lisada. Tahaks kunagi ka sinna maani jõuda, et lähen mõnele laadale... ups, ütlesingi välja :) Nüüd võib juhtuda, et see lähebki täide :)
Väike piilupilt ühest valmivast tootest.
Aitäh lugemast ja soovin teile ilusat nädalavahetust!

Autumn is really coming. Days haven't been much rainy, except Monday morning, when i got soaked wet at my way to the office :) Mornings are a bit crisp and it's been raining in the evenings. Trees are getting more and more colorful and leaves are falling.
Here's my little iPod sleeve in autumn colors. It will bring some colors to your day also then, when it's not so colorful outside and nature is sleeping.

I discovered, that if i don't sit in EST forum all night, i get lots of stuff made :P surprise-surprise :P I've been really busy at evenings and today-tomorrow i'll start sewing. Preparing for new listings for the following week. I hope i'll get so far some day, that i could participate at a craft fair... ups, i said it :) Now it might happen, that it'll come true :)
Here's a little sneak-peek of an item i've been working on.
Thank you for readin and wish you all a wonderful weekend!

Kingitus / Gift

Meil on töö juures kombeks oma osakonnasiseselt sünnipäeva puhul üksteisele midagi kinkida. Varem kui osakond oli suurem, oli selleks kinkekaart. Nüüd on meid aga nii vähe, et mõtlesime asjale veidi personaalsemalt läheneda. Minu poolt linane rätik, millele õmblesin äärde puuvillase pitsi ja tikkisin peale "Jätku". Selle sisse pakkisin isetehtud puuviljaleiva. We have a custom in the office, inside of our department, that when one has birthday, we make presents to B-day girl. Before, when our department was bigger, present was a gift certificate. But now, there's only few of us and we thought to make a small but more personal gift. Last week it was our boss-lady's B-day. I made for her this linen bread basket napery. Sewed on this cotton lace and embroidered on a word, which basically means Bon Apetit. Inside of this i wrapped self made fruit bread.