Puhkus!!! :) / Vacation!

Oh, ma juba nii ootasin, et saaks ometigi puhkusele. Sel aastal on meil kuidagi suht planeeritud, aga samas on ka mõned päevad jäetud, kus saame olla spontaansed :) Need viimased kolm nädalat enne puhkust on tõsiselt piinavad olnud töö juures. Kuna enamus meie töötajaist arvas, et juuli on kõige parem kuu puhkuseks, siis see vaikus ja tühjus korrustel oli minu jaoks väga raske. Aga nüüd on see möödas ja vabadus on käes!!! :) Puhkuse plaanidest: Sel nädalavahetusel oleme natuke minu vanematekodus. Läheme vähemalt üheks päevaks ka folgile ning pühapäeval põrutame Saaremaale, Ninasele. Tahaks ka Vilsandil ära käia läbi mere. Järgmiseks nädalaks lubas selleks puhuks juba ilusamat ilma ka. Siis on paar päeva kodusolemiseks. Ühel päeval tahaks minna loomaaeda (iga-aastane traditsioon puhkuse ajal) ning minu suur unelmasoov on ka Vunderisse tsekata. Plaan on sealt midagi raamatuköitmiseks hankida ja kindlasti hakkab seal veel nii mõndagi põnevat silma. Kindlasti võtame plaani ka korra kinno minna, Harry Potterit vaatama. Selle suve väljamaareis tuleb meil Helsingisse. Soomes olen käinud ainult korra elus, eelmise aasta veebruaris. Tookord oli külm ja pime, aga sellegipoolest ilus. Nüüd on mõte jääda veidi kauemaks ja palju rohkem näha ja vaadata. Mõte on ka mõni käsitööpood üles otsida ja ka ökopood, kust kuivatatud tomateid saaks. Ja käiks ka paljuräägitud-kiidetud Ikeas ära. :) Peale Soome reisi lähen Viki köitmiskursusele. Seal olen ma raudpoltkindlalt kohal. Seekord ei lase ma midagi vahele tulla :) Siis tahaks veel mõnda aega minu vanematekodus lebotada ja viimane puhkuse nädal jääb meil tõsiselt ehitusega tegelemiseks. Kogu see kupatus on pikitud meeslemmiku laululaagrite ja kontserditega. Ehk õnnestub ka mul esimest korda elus Hiiumaal ära käia ja Leigo järved ära näha. Aga muidu kavatseme igat päeva nautida ja võtta, mis võtta annab. Äkki õnnestub isegi ühe teatud kleidi materjal ära osta ;) Vacation plans. A little trip to Helsinki for few days, a week at my parents house, discovering Estonia. I'm also planning to take a part of one bookbinding workshop. This time, i'm not going to let anything to come between this, i'm going to be there for sure! :)

Raamatud-päevikud / Books-journals

Juba mõnda aega huvitab mind raamatuköitmine. Isu ajas peale Viki oma imeilusate töödega. Seni ei ole veel õnnestunud tema kursustele minna, aga ehk millalgi siiski :) Nii palju kui ma asjast aru olen saanud, viljeleb Viki peamiselt "japanese bindingut". Aga ta oskab ka muid tehnikaid ja nende kursusi on Tartus ka tehtud. Tänu Etsys kolamisele leidsin sealt aga hoopis teistmoodi köidetud raamatuid ja päevikuid. Eriti meeldivad mulle sellised, mille leheküljed on rebitud äärtega ja kaaned on nahksed, näevad välja nagu oleks nad ajast puretud ja kuulusid kellelegi väga romantilise hingega daamile :) Seal olen märganud põhiliselt "longstitch" kombineeritud "link stitch" tehnikaga. Minu lemmikuid Etsyst: 1. AwakenJournaling 2. Kreativlink 3. ElvieStudio 4. Baghy 5. moxieandoliver 6. BindMe 7. mjstoneleather 8. NewPrehistory 9. MyHandboundBooks Since i first discovered Viki's work, i became intrested on book binding. So far I haven't been able to participate at her workshops, but hopefully i'll get the chance eventually. I don't know anything about book binding, but as i've understood, Viki uses mostly japanese book binding. Thanks to Etsy, i've stubled on many wonderful and beautiful binded books and journals that look absolutly different from Vikis work. Especially i like books, which have not clean but pages and leather covers. They seem so old and i get the feeling, that they used to belong to the lady from medieval time. In Etsy i've seen longstitch and link stitch techniques. Below is link list with some of my favorite works.

Kiire nädalavahetus / Busy weekend

See nädalavahetus läks enamjaolt nii nagu ma plaaninud olin. See on täiesti harukordne, sest tavaliselt kui ma plaane teen, siis millegipärast ei õnnestu mul plaani täielikult täide viia. See võib olla sellest, et võtan liiga suured eesmärgid või ma lihtsalt ülehindan ennast. Tõenäoliselt on see mõlema põhjuse sümbioos, miks ma oma plaanidega nädalalõpuks ühele poole ei saa :) Aga sel nädalavahetusel oli plaan: - leiba teha - TEGIN! :) - turul käia - KÄISIN - sain kukeseeni, värsket kartulat, soolakurki, puuvilju - koristada ehitusel vannituba - KORISTASIN - osta testvärvid ja triibud seina tõmmata - TRIIBUTATUD! - hommikul joogat teha - TEGIN - tegeleda käsitööga - TEGELETUD! Käsitöö jaoks jäi veidi liiga vähe aega. See tõmbab veidi täiuslikkuse punkte maha. Aga muidu... oli üks täiesti õnnis nädalavahetus! :) This weekend went mostly as i planed. This doesn't happen often. Usually i don't get all done from my to-do-list. I think, my problem is, that i take too big goals and i over estimate myself. But on this weekend i planned: - to bake bread - BAKED! - to go to the market - WENT - got yellow chantarelle mushrooms, fresh potatoes and many other veggies and fruits - to clean up our new bathroom in the new house part - to buy testcolors and paint some walls - DONE - to do some yoga in the morning - DONE - to do some sewing and embroidering - DONE I didn't have much time for sewing, this takes some points off from perfect plan filling. But otherwise, it was a great weekend! :)

Suvine rahutus / Summer anxiety

Pilt nami-nami blogist

Juulikuu on olnud VÄGA vaikne. Kontoris on tavalise 200 inimese asemel umbes 70 inimest. Kuna ma töötan assistendina, siis see vaikuse laine on mind veidi rahutuks teinud. Mul ei ole kedagi assisteerida :) Teisalt on see ka hea. Ma saan rahulikult oma laua taga istuda ja ei pea mööda maja ringi tuiskama, kuna ühtegi teist sekretäri majas ei ole. Ma saan mõnuga surfata, huvitavaid blogisid lugeda, avastada Etsy maailma ja tarkusi koguda. Homseks on plaan hommikul joogat teha, siis turule kukeseenejahile ning ülejäänud päeva tahaks ehitusega tegeleda. Mõned seinad tuleb veel korra üle kruntida, teistele seintele tahaks testvärvi peale panna ja vaadata kuidas tundub. Äkki ostame isegi värvi ära ja võõpame näiteks elutoa juba õiget värvi... :) Lõunaks tahaks midagi head kukeseentest valmistada ja muru peal lõunat süüa. July has been VERY quiet. For usual 200 people, we have about 70 people in the office. As i'm working as an assistant, this wave of quietness has made me a bit anxious. I don't have anyone to assist! :) On the other hand, it's been also good. I'm able to sit at my desk and i don't need to run around our four different floors, because we don't have any other assistants at work at the moment. I can enjoy myself, surf in the internet, read interesting blogs, discover wonderful Etsy world and just suck all the wisdom in me. For tomorrow i'm planing to have 1,5 hour yoga session, then to the market to buy some yellow chantarelle mushrooms and on rest of the day work on our house. Some walls need one more layer undercoat, on other walls i'd like to put some test paint on. Maybe we even manage to paint whole living room! :) For the lunch i'll prepare something delicious of chanterelle mushrooms and eat in our back garden.