Ma olen ajakirjas!!! / I'm published in a magazine!!! :D:D:D

See lugu juhtus nii:
Ma kasutan Twitterit ja mul on seal juba päris kena trobikond inimesi-ettevõtteid-ühendusi, keda ma jälgin. Ja mõned neist siis jälgivad mind ka vastu. Kui ma oma poe Etsys avasin, siis loomulikult ma piiksusin sellest ka Twitteris :)
Peale seda üks tüdruk, kellega me vastastikku üksteist jälgime, kirjutas mulle, et oh, tee paar asja lisaks ja ma võin sulle tasuta reklaami teha. Mu nägu oli üks suur küsimärk. Mis mõttes...!? Ta selgitas, et tal on Digis oma rubriik, kus ta aeg-ajalt Etsy müüjatest räägib. Kuna ajakiri on IT-teemaline, siis tuli mul oma raamatukaantele ja CD albumitele midagi rohkem IT-teemalist juurde teha. Mul oli paar mõtet endalgi ning mu Hea Haldjas soovitas ka üht-teist. Hakkasingi siis kiirelt meisterdama uusi asju. Valmisid esimesed iPodi ja läpaka varrukad. Hea Haldjas ütleb nende kohta nii armsasti "sülerivarrukad" :) Tegin asjadest pildid, saatsin need ära ning jäin ajakirja ilmumist ootama. See kõik tundus ikka veel nii ulmeline.
Oodata tuli päris kaua :) Aga siis ta lõpuks ilmus ja mu läpaka kott on seal aukohal!!! :) Need kaks lehekülge on kõige ilusamad leheküljed, mida ma kunagi üheski ajakirjas näinud olen :)
Aitäh Sulle veel kord mu Hea Haldjas! :)

Here's what happened:
I use Twitter and i have a small bunch of people, who i follow and who follow me by now. When i opened my Etsy shop, of course i tweeted about it :)
Shortly after my tweets, a girl contacted me. We follow each other. She wrote me and suggested, that if i make few other things to my shop, she can make me a little publicity in a magazine, where she has a column. I didn't take it seriously. I mean... why should she do that!? :) The magazine is all about IT news. New gadgets, tests, PC games etc. So i had to make something more suitable for the magazine :) She gave me few ideas and i had already planned to make some laptop sleeves. So, i got busy working and created my first Laptop sleeve (which has become a bit famous in my shop, it has over 100 hearts) and first iPod sleeves.
Took pictures, sent them off and then the waiting started :) I had to wait quite a while, but now it's published! :)
These two pages in this magazine are the most beautiful magazine pages i've EVER seen! :) My laptop sleeve is featured in front and i'm so proud! :) I did'nt do much for this, but still, i'm very-very happy :)
Thank you SO-SO much my good Fairy! :)

Fleurfatale and weekly challenge

European Street Teamil on iganädalane temaatiline ühisüritus, kus igaüks meisterdab midagi ühe nädala jooksul vastavalt ette antud teemale ja riputab selle oma poodi müüki. Samuti kajastatakse seda eelmise nädala "võitja" blogis, kes riputab sinna üles kõik uued temaatilised tooted. Kui nädal läbi, siis valib nädala "perenaine" uue "võitja", kes siis järgmisel nädalal oma blogis uue teema välja kuulutab.
Sel nädalal võtan ka mina esimest korda sellest osa. Selle nädala teema on: See on Sulle. Mõte on teha midagi oma tiimikaaslasele. Minu kingitus on Fleurfatal'ile. Ta kasutab oma töödes seda värvikombinatsiooni ja ostsin talt sellel nädalal kõrvarõngad, mis on samuti lilla-rohelise toonides.
Tegin sellele kotile ka väikese sanga. Kinnituseks on metallnööp, mille ümber tuleb paar korda paela keerutada. Vooder on rohelisest fliisist.
Teisi selle nädala kingitusi saate näha LeelaBijou blogis.

Europeanstreetsteem has a weekly challenge, where everyone creates something during one week and puts it up in their shop then. Every week has new theme. All entries will be featured in hostess'es blog, who was chosen by previous weeks hostess.
I decided to take part of the challenge too this week. This is first time for me. This week's theme is This is for you. Idea is to create something you´d like to give to another team member as a present. I made my new laptop sleeve for Fleurfatale. She uses this color combo a lot in her creations. I also bought earrings from her this week, which also has green-purple combo.
This laptop sleeve has a little handle. For closure is metal button. Inside is green fleece lining. 
Check other beautiful entries in LeelaBijou blog.

Uus ja värviline / New and colorful

Mäletate seda postitust? :) Rohkem ei kiusa ja näitan nüüd uut iludust oma Etsy poes. Tegemist järgmise läpaka taskuga. See on ilusates sügisestes värvides ja kaitseb teie elektroonilist lemmikut kriimustuste ning vähese niiskuse eest.
Tule vaata ka teisi linaseid tooteid traditsiooniliste arhailiste tikanditega.

Rembember this post? :) Won't tease you more and here's my new beauty in Etsy shop. It's another laptop sleeve. New cozy is in lovely autumn colors and will protect your electronic friend from scratches and little humid.
Come and check out other linen products with folk embroidery.