Tagasi kodus / Back home

Oleme oma reisilt kenasti tagasi ja varsti räägin sellest ka pikemalt. Seniks aga üks mõnus retsept šokolaadiküpsistele.
London Stanstedi lennujaamast ostsin imehäid küpsiseid ning mul tekkis vastupandamatu isu nende järele. Kuna ma olen peale pulmi nagunii paari kilo võrra kosunud, siis otsisin veidi lahjemat varianti. Leidsin sobiva retspeti LaaLoosh'i kodukalt. Lisasin retseptile omalt poolt kakaod, et küpsised oleksid veelgi šokolaadisemad :) Punkte üle ei arvutanud, seega kes soovib neid lahjemaid, siis jätke vast kakao ära.
2spl pehmet võid
2tl õli
200g pruuni suhkrut
1tl vanilje ekstrakti või 2tl vanilje suhkrut
1 suur munavalge
85g jahu
1/4tl küpsetuspulbrit
näputäis soola
85g šokolaaditilgakesi või haki sama palju tumedat šokolaadi

Kuumuta ahi 190 kraadini.
Keskmises kausis sega kokku või, õli ja suhkur. Lisa vanilje, sool ja munavalge. Sega läbi.
Väikeses kausis sega kokku jahu ja küpsetuspulber (ning kakao 1spl). Lisa suhkrusegule.
Lisa šokolaad ning sega läbi.
Aseta teelusikatäis tainast küpsetuspaberiga kaetud plaadile umbes 2cm vahedega.
Küpseta kuni küpsised on krõbedad, u 6-10min.
Jahuta restil ning pista nahka! :)

We are back from our honeymoon and soon there will be longer post about it. But today I wanted to share with you this delicious recipe of chocolate cookies.
I bought from Londong Stansted airport some super yammy cookies and I just got irresistable apetite for some cookies. As I've gaind few kilograms after the wedding, I wanted a bit of lighter version. I found suitable recipe on LaaLoosh homepage. I added some cocoa powder to the recipe, so that the taste of chocolate would be even stronger. I didn't recount the points, so who wants to get even more lighter version, skip the cocoa powder.

Provence - here we come

Asjad on peaaegu pakitud. Vähemalt voodi peale kokku kuhjatud :) Passid on välja otsitud ja väike ärevus on sees. Täna ongi viimaks see päev kui sõidame oma pulmareisile. Sõidame Lõuna-Prantsusmaale Provence'i maakonda. Loodan, et meil veab ilmaga ja et sellest tuleb meie kõige ilusam reis :)

Pont d'Avignon in Avignon

We are almost packed, at least all our things are piled on the bed :) Passports ready and I'm little nervous. Today we fly off to our honeymoon trip. We go to South-France Provence county. I hope we'll have a nice weather and this trip will be the most beautiful, we've ever had :)

Stiliseeritud kampsun / Upcycled cardigan

Sellel kampsunil oli varem lisandiks kõigest samast lõngast kootud vöö. Aga see on ju nii tavaline! :)Võtsime vöö ära ning piha rõhutamiseks sättisime hõlmad nii, et vööd poleks vaja ning kinnitasime selle tikitud prossiga. Sel hooajal on aga militaar-stiil väga moes, seega kasutasin ära selle nüüdseks kasutuks muutunud vöö ning lisasin õlgadele "pagunid". Pagunid said tikitud samade toonidega nagu prossgi.

This cardigan had a simple knitted belt. But this is so ordinary! :)We skipped the belt and to accentuate the waist, we set the cardigan hems without it and fastened with embroidered brooch. Military style is totally in, so I used the belt to create shoulder patches. Embellished with the same yarn as on the brooch.

Kingitused / Presents

Prossid Kristile / Brooches for Kristi

 Usun, et ma pole ainuke käsitööline, kes ei taha väga poest kingitusi otsida vaid parema meelega teeks kingituse ise valmis. Tihti on aga nii, et seda kingitust on vaja KOHE, tunni või paari pärast. Nii kähku valmivad mõned ehted või aksessuaarid nagu kõrvarõngad või prossid. Vahel kui natuke rohkem aega on, siis jõuab ka mõne väikese koti valmis teha. Aga eriliseks lemmikuks on mul kujunenud teetassi-nõelapadjad. Ma tõsiselt naudin nende tegemist ning tulemus on alati nii erinev. Suve jooksul on selliseid hädaolukordi nii mõnigi kord ette tulnud. Siit siis väike ülevaade.

Kott Piretile / Handbag for Piret

I believe, I'm not the only craftster, who don't want to buy a gift from the store, rather makes it herself. And it's not very rare, when you need this present NOW, in a hour or two. You can prepare that fast some jewelry or some accessories like earrings or brooches. Sometimes if you have a little more time, you can make a bag or purse. But my favorites are teacup-pincushions. I really enjoy making them and the result is different every time. During the summer I had few of these emergencies. This is an overview of these presents.

Nõelapadjad Piretile ja Eelikale / Pincushions for Piret and Eelika

Blogide jälgimine / To follow blogs

Mina külastan hästi palju blogisid, vähemalt mulle endale tundub nii. Meie hulgas on nii palju huvitavaid inimesi, kes tegelevad mõne hobiga nagu kokkamine või käsitöö, reisivad mööda ilma ringi, jagavad nõuandeid sisustuse vallas. Paari aasta jooksul, mil ise olen blogija, on minu blogide kollektsiooni kogunenud paras hulk toredaid kirjutajaid, keda huviga jälgin.

Aastaid kasutasin jälgimiseks Bloglines'i tasuta teenust. Sai mõnusasti teemade kaupa foldereid teha, ebahuvitavaid kustutada ning uusi blogisid lihtsalt lisada. Blogide lugemine oli ka mõnus. Klõpsasid lihtsalt folderis olevale nimele ning postitus ilmus kõrvalolevasse aknasse ilma blogi vilede ja pillideta. Kahjuks panem Bloglines oma uksed esimesel oktoobril kinni ning mul tuli uus teenusepakkuja leida.
Selle käigus sain teada, et sellise süsteemi nimi on agregaator. Neid agregaatoreid on saadaval erinevaid. Mõned on sellised, mille pead alla laadima ning installeerima oma arvutisse, teised on veebpõhised. Mina tahtsin leida veebipõhist, kuna siis saan sinna sisse logida ka mujalt kui ainult oma koduarvutist.

Minu uueks sõbraks on Feedlooks. Väga lihtsalt sain oma Bloglines'is olevad feed'id uude süsteemi ringi tõsta. Uue järjehoidja puhul meeldib mulle see, et blogisid lugedes avaneb blogi originaalkujundus ning  ma saan otse feedlooks'ist kommentaare lisada. Bloglines'iga avanes blog uues aknas. Olen seda uut süsteemi nädalapäevad kasutanud ning olen igati rahul. Soovitan :)

No long post in english this time, sorry folks.
Long story short, as my previous blog following system is closing down, I had to find myself new one. Instead of Bloglines I'm useing Feedlooks and I'm really enjoying it.